خطة العمليات القطرية في الصينية

• 国家业务计划

• "العمليات" في الصينية    作战部
• "القطرية" في الصينية    卡塔尔航空
• "شعبة العمليات القطرية" في الصينية    国家业务司
• "خطة عمل البرامج القطرية" في الصينية    国家方案行动计划
• "فرق العمل القطرية" في الصينية    国家工作队
• "خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل" في الصينية    业务计划  行动计划
• "عملية البرمجة القطرية" في الصينية    国家方案拟订工作
• "خطة العمل المتعلقة بالثدييات البحرية" في الصينية    海洋哺乳动物行动计划
• "الخطة الرئيسية للعمليات" في الصينية    业务总计划
• "خطة عمل مركزة على المستوى القطري" في الصينية    以国家为重点的行动计划
• "خطة العمل لإدماج المرأة في القطاع البحري" في الصينية    妇女参与海事部门行动计划
• "خطر العملات" في الصينية    货币风险
• "وحدة عمليات الشرطة العسكرية" في الصينية    宪兵行动单位
• "خطة العمل الإقليمية الأفريقية بشأن اقتصاديات المعرفة" في الصينية    非洲区域知识经济行动计划
• "خطة العمل اللغوية لأفريقيا" في الصينية    非洲语文行动计划
• "خطة العمل لعملية كيمبرلي" في الصينية    金伯利进程道路图
• "خطة عمليات" في الصينية    作战计划  行动计划
• "حلقة العمل للحوار القطري" في الصينية    国家对话讲习班
• "خطة العمل الدولية" في الصينية    国际行动计划
• "خطة العمل" في الصينية    业务计划  工作程序  操作程序
• "خطة العمل الفورية" في الصينية    即期行动计划
• "خطة عمل الخرطوم المتعلقة بعملية شريان الحياة للسودان" في الصينية    苏丹生命线行动喀土穆行动计划
• "تقرير عن عمليات تقييم المشتريات على الصعيد القطري" في الصينية    国家采购评估报告
• "خريطة العمليات" في الصينية    作战地图
• "خريطة سير العمليات" في الصينية    流程图

• COP خطة العمليات القطرية
  COP 国别业务计划 CRC
• COP خطة العمليات القطرية
  COP 国别业务计划
• كما أن إدراج الاحتياجات المتصلة بإعادة التوطين في خطة العمليات القطرية جعل عملية تخطيط استراتيجيات الحماية أكثر شمولية.
  在国别业务计划中纳入重新安置要求，也使保护规划更加全面。
• وفي أذربيجان، ﻻحظ الصندوق أن النواتج والنتائج النهائية المتصورة لمختلف البرامج واﻷنشطة التي جرى تخطيطها في إطار خطة العمليات القطرية واﻷهداف والجداول الزمنية التي يتعين إنجازها لم يجر تحديدها بتفصيل كاف في مرحلة التخطيط.
  审计委员会指出，在阿塞拜疆，在规划阶段没有明确说明计划在国别业务计划之下开展的各项方案和活动预期应有哪些产出和结果以及应达成的指标和时间表。